You are viewing [info]siriel_itabashi's journal

「I knew it wasn't a dream...」 [entries|archive|friends|userinfo]
Aya's Lj ^_-

Compteur gratuit
Compteur

the place where I fangirl | 天使 の 夢 oOTenshi no YumeOo
my personal information | consulter ma fiche
archives du LJ | consulter les archives

Links
[Links:| 天使の夢 「TENSHI NO YUME」 冬の夜 「Fuyu no Yo」 ]

Retard possible [Apr. 2nd, 2007|12:41 pm]
[Tags|]
[Where I am ? |erbmahchambre]
[my current food ? |/]

Qui est celui qui a dit que le Lundi était le prolongement du week-end ? Non, lundi, c'est le jour où toutes les merdes nous tombent sur la tête !
à cause de cela, Il se pourrait bien qu'il n'y ait pas de mise à jour du tout samedi. J'en suis navrée, mais j'ai un enterrement au programme cette semaine qui aura lieu un des jours qui me laissait le plus d'opportunié pour continuer à éditer etc... Bref, ça ne m'arrange pas, et vous non plus j'imagine.
De plus, j'aurai aussi voulu mettre un nouveau forum (merci encore à Mokona) mais à cause de ce contretemps qui me prendra toute les journée du mercredi ou du jeudi (date de l'enterrement à définir) je ne pourrais pas.

Mais le lundi est encore plus à maudire parce que ce n'est pas le seul décès qui s'est produit aujourd'hui et qui affecte ma famille. 

Donc, je n'ai aucune obligation concernant la scantrad et je n'en donne aucune aux personnes qui nous aident, ainsi je n'ai absolument pas à me sentir coupable de vous faire attendre une semaine de plus~

@ samedi prochain.
Aya.

PS: se méfier du Lundi
PPS: sortir la tenue de deuil.

Link7 sweet dreams take the time to dream ?

Page de ma vie et diverses infos. [Apr. 1st, 2007|10:36 am]
[Tags|, ]
[Where I am ? |erbmahchambre]
[How I am ? |morosemorose]

Salut,

Hormis le fait que j'en ai passablement marre que ma mère fasse sa période Dramaqueen. Certes elle a le droit de se plaindre mais elle n'autorise pas les autres à se plaindre. Et on propose des solutions mais elle ne les accepte pas. 
Je suis vide. J'en ai marre. J'en ai assez. J'ai une santé horrible et en plus on m'impose ça. J'arrête de me battre. J'en ai assez....

Mouip, sinon je vais faire l'édition de Gravi Ex 1c....
Link3 sweet dreams take the time to dream ?

Gakuen Heaven ~FIN DES RESPONSABILITEEEEES ! [Mar. 27th, 2007|08:28 pm]
[Tags|, ]
[Where I am ? |erbmahchambre]
[How I am ? |crazycrazy]
[my current food ? |Panke-ki avec sirop d'érable]

Salut à tous !

Mes responsabilités sur Gakuen Heaven~Niwa viennent de prendre fiiiiiiiiiiiiiiin !
J'ai fini le dernier chapitre plus l'omake etc en 3 jouuuuuuuuuuuuuuurs !

....
j'ai envie de m'aimer dans des cas pareils....

 

j@@@@@ !

Aya

Linktake the time to dream ?

Avancée de Gakuen Heaven ! [Mar. 26th, 2007|09:59 pm]
[Tags|, ]
[Where I am ? |erbmahchambre]
[How I am ? |contentcontent]
[my current food ? |danette vanille ^^#]

Pour tout vous avouer, déjà je pense que la connerie est contagieuse, mais en plus que les personnes atteintes de ça devraient être enfermés. Oui, un type rien que pour s'amuser s'est amusé à me demander en mariage et a même écrit un grafiti sur le mur de la salle de classe. Wouaaaaaah. Quel crétin. Tout ça pour s'amuser et parce qu'il s'est fait larguer il y a quelques semaines tsssssk. Ne savent plus quoi inventer de nos jours, ces jeunes >> Néanmois, ma cote a été revue à la hausse, si je n'ai pas en plus de la demande en mariage la belle maison, je n'accepte aucune demande XD
.... Et pitié, que les personnes passant par là ne croient pas que je suis en... bref que j'ai besoin d'un petit ami. J'en veux paaaaas~ quand bien même on me donnerait de l'argent, nan merci. je suis liibre et j'ai envie de le rester pendant un bout de temps.


Bref, j'ai un peu avancé dans Gakuen Heaven

Trad: Prologue + Atogaki + Omake a faire
Edition: Prologue + Atogaki + Omake à faire
Check: Chap 3 checké !
Publication: chapitre 2.
ça veut dire.... Que je viens de finir le chapitre 3 en 3 jouuuuuurs~ et à côté, j'ai réussi à avoir uen vie privée.

Je vais essayer de mettre à jour ma 'have to do list'... parce qu'elle est légèrement... outdated TT

Nous aurons un nouveau projet du côté des Shôjoooooooo !

Salut !
Aya.

Link2 sweet dreams take the time to dream ?

Un peu de ma Vie... [Mar. 12th, 2007|07:22 pm]
[Tags|]
[Where I am ? |erbmahchambre]
[How I am ? |hopefulhopeful]
[my current food ? |pâtes carbonara.]

Alors, je vais raconter ce que j'ai fait/appris ces derniers jours ^^

Pour commencer; l'Amérique ! Sisisi, j'ai appris que certaines américaines avaient une technique plutôt rapide. J'ai aussi appris que les indiens mis en réserve sont embarqués par l'armée pour fabriquer des armes/filets de camouflage... Ces infos datent un peu, alors si c'est toujours d'actualité...

Ensuite, ayant voulu renouveller un peu mes anime Yaoi, j'ai regardé:
_Boku no pico.... No comment.... âmes sensibles et moins de 18 ans:s'abstenir.
_After school in the teacher's lounge: ça, c'était après avoir vu 'Boku no Pico'... à la fin je me suis dite "Mais! Y ha rien !" Omg, je suis passée à fane de Yaoi ><
_Angel's feather: Il y a aussi Hikaru Midorikawa (il est aussi dans After school....). Il sait crier. Et bien. Il y a tellement de monde que j'ai retenu: Kai, Nagi et les autres.......
_Okane ga Nai: OMG ! Absolument bien ^^ il faut que je le revoie paske j'ai pas tout compris (en sous titré chinois.. >>)
_Death Note: *,* Je ne peux que le recommander !

Et je suis sur le point de regarder le louche de la rebellion (mauvais jeu de mots, excusez-moi) je voulais dire 'Code Geass'

.... Et je trouve le moyen de passer mon bac blanc ?

See U !
Aya.

Link3 sweet dreams take the time to dream ?

Avancée de Gravi EX & KKM [Mar. 10th, 2007|11:33 am]
[Tags|, ]
[Where I am ? |erbmahchambre]
[How I am ? |curiouscurious]
[my current food ? |Panke-ki avec sirop d'érable]

Bonjour ^^

GRAVI EX
-Scan/clean: chapitre 2b
-Trad: Chapitre 1c
-Edition: en attente du chap 1c
-Publication: chap 1b

KYÔ KARA MA NO TSUKU
-Scan: chap 3
-Clean: chap 3 en cours
-Trad: chap 3
-Edition: en attente de la trad du chap 3
-Publication: chap 2

Je reprends aussi du service sur les projets faits en coprod avec Ai ni natte.

Voilà, 
Au moins la scantrad ne me réserve pas trop de surprises, à l'inverse de ma vie privée TT Je viens de pêter un câble dans le couloir en imitant les Monty Python à cheval dans 'Holy Grail' et en criant "J'étais pas au couraaaaaant" *kofkof*.

Sur ce,
Aya.

Link3 sweet dreams take the time to dream ?

Avancée de Lost Boys [Mar. 8th, 2007|09:51 pm]
[Tags|]
[Where I am ? |erbmahchambre]
[How I am ? |contemplativecontemplative]
[my current food ? |Panke-ki avec sirop d'érable]

Bonsoir, Bonsoir ^^

J'ai réalisé une fois de plus une performance en matière d'édition.... *kofkof*

LOST BOYS:
->Traduction: FINIE
->Edition: FINIE (YEAAAAH !)
->Correction: Piyoko doit me faire les chapitres 4,5,6 et l'extra ^__^

So, Je vous laisse !

Aya.

Link3 sweet dreams take the time to dream ?

Avancée ^^ [Mar. 7th, 2007|11:07 pm]
[Tags|, ]
[Where I am ? |erbmahchambre]
[How I am ? |blahblah]
[my current food ? |Panke-ki avec sirop d'érable]

Bonsoiiiiiir !

Voici donc où nous en sommes dans LOST BOYS et GRAVI EX !

~>LOST BOYS
Scannage/cleanage: FINIS
Traduction: FINIE
édition: Chapitres 4, 6 & 7 édités (il me reste 2 pages pour le 6... pas comme si c'était la mort.)
Publication: Chap 3

~>GRAVI EX;
Scannage: chap 2 en cours
Traduction: chap 1c en cours.
édition: en attente du chapitre 1c
Publication: chapitre 1b.

Sinon, Lost Boys, Gakuen Heaven et Shinobu kokoro wa seront fait par la team espagnole
Appassionato. La webmistress nous a demandé la permission d'utiliser au moins notre traduction pour ces projets, et elle a mis une option sur le Bokura no Unsei dont le chapitre 1 est en cours.

On me dira que je fais de la pub, mais j'enjoins les personnes de sexe féminin passant par ici de se faire vacciner  pour le cancer du col de l'utérus. 
Oui, je sais que certaines riront vu comment elles réagissent lorsqu'on parle de 'préservatif' alors que c'est un sujet sérieux, ça évite je ne sais combien de saloperies et ce n'est pas parce qu'on prend la pilule qu'on est immunisées contre tout (soit dit au passage: pas de cigarette quand on prend la pilule !), et surtout pas contre les IST (le nouveau nom des 'Maladies sexuellement transmissibles', sauf qu'il s'agit d'infections). Mais que voulez-vous...
Ah oui, donc... Il s'agit de 3 injections à plusieurs mois d'intervalles. Et ça peut éviter le plus gros des risques de cancer du col. Je précise que dans le pire des cas, il faut retirer l'utérus. Entre nous, mon choix est vite fait. Donc, j'ai fait le premier pas cet après-midi avec la première injection, et j'en profite pour en parler ici. 
Seul hic: le prix. Ces injections ne sont pas remboursées pour le moment par la sécurité sociale. Mais dans le cas où une personne à ce cancer du col, les dépenses peuvent aller au délà du montant des trois vaccins.

~En espérant avoir informé certaines....
Aya.
Link5 sweet dreams take the time to dream ?

avancées gravi ex, lost boys [Feb. 19th, 2007|02:14 pm]
[Tags|, ]
[Where I am ? |erbmahchambre]
[How I am ? |giddygiddy]
[my current food ? |Panke-ki avec sirop d'érable]

Bonjouuuuur !

J'ai réalisé une avancée capitale dans les projets Gravitation Ex et Lost Boys ^^

->LOST BOYS
Scannage: FINIIIIIIIIIIIIIIII ! *yeah !*
Cleanage: chapitre 6 en cours.
Traduction: chapitre 5
Edition; chapitre 4
Publication: chapitre 1

->GRAVITATION Ex
Scannage: 1b 
Cleanage: 1b.
Traduction: 1b
Edition; 1a fini
Publication: /


LOST BOYS POWAAAAA !!!
Link2 sweet dreams take the time to dream ?

Bilan de fin de mois ^^ [Février 2007] [Feb. 17th, 2007|06:43 pm]
[Tags|]
[Where I am ? |erbmahchambre]
[How I am ? |curiouscurious]
[my current food ? |panke-ki]

Bonjour ^^

Nous avons de nouveaux projets; Gravitation EX de Maki Murakami et Bokura no Unsei de Temari Matsumoto. 
Le chapitre 1a de Gravitation EX devrait être publié rapidement ^^

voici le résumé d'où nous en sommes pour nos projets ^^

->123:
traduction de 'Sofa' à finir

->Bokura no unsei
Scannage: chapitre 2
Traduction: chapitre 1
Edition: chapitre 1.

->Earthian:
Traduction: Chapitre 7
Edition: chapitre 4

->Empty Heart:
Traduction en stand by en attendant que Ai ni natte commence le scannage. Traduction réalisée du bon tiers.

->Gakuen Heaven:
Traduction: Chapitre 2
Publication: chapitre 1

->Gravitation EX
Scannage: chapitre 1a
Traduction: chapitre 1a en cours

->Koi cha no osahô:
Traduction: chapitre 3
Edition&correction du chapitre 2

->Kyô kara ma no tsuku jyû gyô
Scannage: chapitre 3 fini
Cleanage: chapitre 3 en cours *par moi*
traduction: chapitre 3 en cours
Edition: en attente de la traduction *comme j'édite....*
Publication: chapitre 2

->Lost Boys:
Scannage: chapitre 6
Traduction: chapitre 5
Edition: chapitre 4 fini.
Correction: en attente de la correction du chapitre 2

->Renai Kyôtei nukegake nashi:
Traduction : Chapitre 5
Edition: Chapitre 4 *par moi*

->Suki na mono wa suki dakara shôganai !!
Traduction: Chapitre 5
Edition: /

->Uwasa no Futari
Traduction: Chapitre 5
En attente de la correction du chapitre 4

j@@@@@@ !!!!!!
Link2 sweet dreams take the time to dream ?

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]